-
1 Merchant, Marine
marine f marchande -
2 merchant marine
British merchant navy marine f marchande -
3 merchant marine
(the ships of a country that are employed in trading, and their crews: His son has joined the merchant navy.) marine marchande -
4 merchant
merchant ['mɜ:tʃənt]1 noun∎ wool merchant lainier(ère) m,f, négociant(e) m,f en laines;∎ wine merchant marchand(e) m,f de vin∎ a merchant of death un marchand de mort;∎ a doom merchant un prophète de malheur;∎ familiar speed merchant British (fast driver) chauffard m; American (athlete) = coureur à pied très rapide;marchand►► merchant bank banque f d'affaires, banque f d'investissement;merchant banker banquier(ère) m,f d'affaires;American merchant marine marine f marchande;British merchant navy marine f marchande;merchant seaman marin m de la marine marchande;merchant ship navire m de commerce;merchant wholesaler grossiste mf -
5 merchant
merchant [ˈmɜ:t∫ənt]( = trader) négociant m ; ( = wholesaler) grossiste m ; ( = retailer) détaillant m ; ( = shopkeeper) commerçant m* * *['mɜːtʃənt] 1.2.speed merchant — (colloq) fou/folle m/f du volant
-
6 merchant navy
-
7 marine
marine [məˈri:n]1. adjective[plant, animal] marin ; [products] de la mer2. noun3. compounds* * *[mə'riːn] 1.1) ( soldier) fusilier m marinthe Marines — les marines mpl
2) ( navy)2.adjective [mammal, biology] marin; [explorer, life] sous-marin; [insurance, law, transport] maritime•• -
8 marine
A n2 ( navy) the mercantile ou merchant marine la marine marchande.B modif [mammal, ecosystem, biology] marin ; [archeology, explorer, life] sous-marin ; [insurance, law, equipment, transport, industry] maritime.tell it to the marines! raconte ça à d'autres! -
9 merchant
(trader) négociant(e) m, f; (shopkeeper) marchand(e) m, fBritish merchant bank banque f d'affaires ou d'investissement;merchant banker banquier(ère) m, f d'affaires;merchant ship navire m marchand ou de commerce;merchant wholesaler grossiste m f -
10 merchant
['mə: ənt](a trader, especially wholesale, in goods of a particular kind: timber/tea/wine merchants.) marchand/-ande- navy - service - merchant ship -
11 merchant
A n1 Comm ( selling in bulk) négociant m ; ( selling in small quantities) marchand m ; ( retailer) détaillant m ; wine/silk merchant marchand de vins/de soie, négociant en vins/en soie ; -
12 merchant, shipping
marine f marchande -
13 merchant navy
GB, merchant navy marine US noun marine f marchande -
14 merchant navy marine
US; = merchant navy -
15 merchant navy
Mar. marine marchandeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > merchant navy
-
16 shipping
shipping ['ʃɪpɪŋ]1 noun (UNCOUNT)∎ dangerous to shipping dangereux pour la navigation;∎ all shipping has been warned to steer clear of the area on a prévenu les navires qu'il fallait éviter le secteur;∎ the decline of British merchant shipping le déclin de la marine marchande britannique;∎ Radio attention all shipping = formule utilisée dans les bulletins de la météo marine pour attirer l'attention des bateaux, notamment avant un avis de mauvais temps∎ cost includes shipping le coût du transport est compris(line) maritime, de navigation; (sport, trade, intelligence) maritime►► shipping agent agent m maritime;shipping charges frais mpl d'expédition;shipping clerk expéditionnaire mf;shipping company entreprise f de transport routier;shipping forecast météo f ou météorologie f marine;shipping lane couloir m de navigation;shipping office bureau m d'expédition -
17 navy
(the ships of a country that are employed in trading, and their crews: His son has joined the merchant navy.) marine marchande -
18 service
(the ships of a country that are employed in trading, and their crews: His son has joined the merchant navy.) marine marchande -
19 MN
Ⅰ.MN1 [‚em'en]Ⅱ.
См. также в других словарях:
merchant marine — mer chant ma*rine , n. The ships owned by nationals of a particular country that are engaged in civilian commerce; also, the personnel operating those vessels. Distinguished from the {navy}, which contains the vessels of war. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
merchant marine — n. 1. all the ships of a nation that are used in commerce 2. their personnel … English World dictionary
merchant marine — 1. the vessels of a nation that are engaged in commerce. 2. the officers and crews of such vessels. [1850 55, Amer.] * * * Commercial ships of a nation, whether privately or publicly owned, and the personnel who operate such ships, as distinct… … Universalium
merchant marine — noun 1. the crew of a merchant vessel • Hypernyms: ↑crew 2. conveyance provided by the ships belonging to one country or industry • Syn: ↑shipping, ↑cargo ships, ↑merchant vessels • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
merchant marine — noun Date: 1839 1. the privately or publicly owned commercial ships of a nation 2. the personnel of a merchant marine; specifically a member of a merchant marine • merchant mariner noun … New Collegiate Dictionary
merchant marine — noun a) Ships dedicated to commercial, rather than military, purposes, with their crew. Captain Robert Dollar of San Francisco, dean of American ship owners, . . . is still, although nearly 80, the eager champion of an American privately owned… … Wiktionary
Merchant Marine Mariner's Medal — Awarded by United States Merchant Marine Type Individual Award Awarded for … Wikipedia
Merchant Marine Defense Bar — Merchant Marine Defense Medal (Bar) Merchant Marine Defense Medal Awarded by United States Merchant Marine Type Individual Award Eligibility … Wikipedia
Merchant Marine Meritorious Service Medal — Awarded by United States Merchant Marine Type Individual Award … Wikipedia
Merchant Marine Atlantic War Zone Medal — (Bar) Merchant Marine Atlantic War Zone Medal Awarded by United States Merchant Marine Type Individual Award … Wikipedia
Merchant Marine Mediterranean-Middle East War Zone Medal — (Bar) Merchant Marine Mediterranean Middle East War Zone Medal Awarded by United States Merchant Marine Type Individual Award … Wikipedia